Соискатели в Санкт-Петербурге

 <<  >>
РАИСА ДМИТРИЕВНА * 
Резюме на позицию преподаватель Дата размещения: 2020-03-02

Специализация-профессияОбразование, наука
Место проживанияГОРОД САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
Специальностьполитология и международные отношения (Political Science and International Affairs)
Трудовой опыт, лет2
Тип занятостиГибкий график,Полный рабочий день,Ненормированный рабочий день,Неполный рабочий день,Сменный график
Полная/по совместительствуПолная занятость
КомандировкиГотов к командировкам
ПереквалификацияГотов к переобучению
Ожидаемая зарплата40000

Опыт работы - Год, месяц увольнения (перевода)Должность, работодатель
2015-12Репортёр (Global Voices)
2014-08Ассистент преподавателя (Американский Университет Армении)
Переводчик в отделе импорта, менеджер по закупкам (ООО "Фасет")
Учитель испанского языка (Гимназия №205)

Образование - Год выпускаНазвание курса, Образовательное учреждение
2016 (Американский Университет Армении, филиал Калифорнийского Университета (UC), факультет гумманитарных и общественных наук (School of Humanities and Social Sciences))
2014 (Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, факультет иностранных языков)
2015 (Еврейский Университет в Иерусалиме (The Hebrew University of Jerusalem), международное право, политология, конфликтология)
2013 (Летняя школа во Фримонте, Калифорния, США (Fremont Adult School), английский язык, бизнес, трудоустройство)

Основная информация
от 40 000 р. Преподаватель
Сфера деятельности: Образование, наука
Профессия: преподаватель
Пол: Женский
Дата рождения: 10.04.1993
Гражданство: Российская Федерация

Пожелания к вакансии

Тип занятости: Полная занятость
График работы: Ненормированный рабочий день, Неполный рабочий день, Полный рабочий день, Гибкий график, Сменный график
Готовность к переобучению: готов к переобучению
Готовность к командировкам: готов к командировкам
Готовность к переезду: не готов к переезду

История трудовой деятельности
Должность: Репортёр 10.2015 - По настоящее время
Наименование организации: Global Voices
Основные обязанности: Написание статей об актуальных политических событиях в Армении. Единственная публикация, основанная на лично проведённом исследовании:https://globalvoices.org/2015/12/23/what-will-it-take-to-end-police-brutality-in-armenia/Фриланс, волонтёрство.По запросу могу предоставить контактные данные своего редактора.
Должность: Ассистент преподавателя 09.2015 - 12.2015
Наименование организации: Американский Университет Армении
Основные обязанности: - обучение студентов написанию эссе;- проверка эссе студентов: английский, логика, интерпретация теоретического материала, практические примеры;- выборочное проведение лекций;- индивидуальные консультации;- внеурочные мероприятия: организация фокус-групп, дебатов и т.д.;- ассистирование во время лекций и экзаменов;- общие административные обязанности.
Достижения: Практически всю работу со студентами вела я, преподаватель только читал лекции и оценивал финальные работы, потому могу предположить, что улучшение их оценок от начала курса к его концу и успешно сданные экзамены можно считать моим достижением.
Должность: Переводчик в отделе импорта, менеджер по закупкам 06.2014 - 08.2014
Наименование организации: ООО "Фасет"
Основные обязанности: - размещение заказов на фабриках-изготовителях в Испании, Германии, Голландии, Дании, Франции и Китае;- контроль отгрузок;- подготовка экспортных/импортных документов;- ведение деловой переписки с иностранными партнёрами;- перевод переговоров с иностранными поставщиками (рабочие языки: испанский и английский).
Достижения: Готова предоставить рекомендательные письма на двух языках.
Должность: Учитель испанского языка 09.2013 - 10.2013
Наименование организации: Гимназия №205
Основные обязанности: Академическая практика: составление учебной программы на месяц, написание отчётов, психологического портрета группы и отдельно учеников и др.
Достижения: В связи с непредвиденными обстоятельствами, работала всю практику без курирования и всю учебную программу составляла самостоятельно, поскольку предписанный учебный материал не соответствовал уровню учеников. Достижение: к концу практики моя группа проявила наилучшие результаты в параллели и даже проблемный ученик выполнял домашние задания, хоть и индивидуальные.

Образование
Образование: Высшее
Наименование учебного заведения: Американский Университет Армении, филиал Калифорнийского Университета (UC)
Факультет: гумманитарных и общественных наук (School of Humanities and Social Sciences)
Год окончания: 2016
Специальность по диплому: политология и международные отношения (Political Science and International Affairs)
Название дипломной работы: Взаимодействие министерства обороны с гражданским населением: сравнительный анализ Армении и Грузии (INTERACTION BETWEEN MINISTRY OF DEFENSE AND PUBLIC: COMPARATIVE STUDY OF ARMENIA AND GEORGIA)
Наименование учебного заведения: Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена
Факультет: иностранных языков
Год окончания: 2014
Специальность по диплому: Лингвистика
Название дипломной работы: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА СОЗДАНИЯ САТИРИЧЕСКОГО ДИСКУРСА (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА РАМОНА ХОСЕ СЕНДЕРА «ДИССЕРТАЦИЯ НЭНСИ») Повышение квалификации/курсы (дополнительное образование)
Наименование учебного заведения: Еврейский Университет в Иерусалиме (The Hebrew University of Jerusalem), международное право, политология, конфликтология
Год окончания: 2015
Название курса: Летняя школа политологии и права (Summer School in Law and Policy)
Наименование учебного заведения: Летняя школа во Фримонте, Калифорния, США (Fremont Adult School), английский язык, бизнес, трудоустройство
Год окончания: 2013
Название курса: Английский как второй язык (English as a Second Language)
Наименование учебного заведения: Estudio Sampere, Мадрид, Испания, испанский язык, страноведение, культурология
Год окончания: 2011
Название курса: Испанский как второй язык

Владение языками
Язык: Русский
Уровень владения: Родной
Язык: Другие языки
Уровень владения: Способен пройти собеседование
Язык: Китайский
Уровень владения: Чтение и письмо со словарем
Язык: Английский
Уровень владения: Свободный
Язык: Испанский
Уровень владения: Свободный
Язык: Армянский
Уровень владения: Родной

Социальное положение
Семейное положение: не замужем
Наличие детей: нет детей
Наличие жилья: не нужно жилье

Иные документы
Медицинская книжка: нет

Личные и профессиональные качества
Личные качества: Дополнительные сведения- творческий подход;- стрессоустойчивость;- альтруизм и безграничная самоотдача в работе;- улыбчивость и дружелюбие;- умение работать в коллективе, как в качестве руководителя, так и исполнительного сотрудника;- исполнительность и рвение к совершенству;- обучаемость;- быстрая адаптация к переменам в условиях работы.
Профессиональные качества: Профессиональные навыки- владение ПК;- грамотная письменная/устная речь;- опыт в литературном переводе;- опыт в писательской деятельности;- опыт в научно-исследовательской деятельности- опыт в проведении интервью, организации мероприятий и т.д.;- опыт работы с группами;- большой опыт общения с иностранцами и работы в иностранной среде.
Иная информация: Другой опыт работы:Переводчик и редактор (с английского на испанский/португальский) пресс-релизов министерства обороны (апрель 2016) Участие в организации ярмарки образовательного образования в ноябре 2013 (логистика, сопровождение, перевод, др.).Переводчик молодёжной сборной Португалии в ноябре 2012 во время чемпионата по мини-футболу.Участие в организации саммита ЮНЕСКО в июне 2012 (встречи/проводы делегатов). Репетитор английского языка (в прошлом: португальского и русского как иностранный). Есть публикации. Снималась в рекламной кампании своего университета в качестве его представителя (студентка + ассистент преподавателя). Полтора года администрирую литературный форум, в том числе организовывала радио-эфиры. Автор книги (не опубликована), в настоящее время работаю над тремя другими.Участвовала в моделях ООН (Совет Безопасности) в 2014 и 2015, имеются сертификаты; работала над учебными проектами по терроризму в Стране Басков, сотрудничестве ЕС с Чили, политике Турции в отношении Исламского Государства и др.Есть сертификаты TOEFL и GRE.
×